చైనీయుల ప్రతి విద్యార్థి కొంత బాధతో నేర్చుకున్నట్లు, ఇది నేర్చుకోవడం చాలా కష్టమైన భాష ఎందుకంటే చాలా పరిమితమైన టూల్సెట్లో చాలా అర్ధాలు నిండి ఉన్నాయి. 400 మాత్రమే సాధ్యమే అక్షరాల శబ్దాలు మాండరిన్ చైనీస్ భాషలో, వాటి పైన నాలుగు వేర్వేరు టోన్లను (మీరు తటస్థ స్వరాన్ని కలిగి ఉంటే ఐదు), మొత్తం 1,700 అక్షరాల కోసం వర్సెస్ 8,000 ఆంగ్లం లో. విషయాలను మరింత క్లిష్టంగా మార్చడానికి, అనేక విభిన్న అక్షరాలు ఖచ్చితమైన విధంగా ఉచ్ఛరిస్తారు, అంటే అర్ధాన్ని సందర్భంతో మాత్రమే అర్థం చేసుకోవచ్చు.
ఈ చైనీస్ రిడిల్ ఈ సూత్రాన్ని దాని తార్కిక తీవ్రతకు తీసుకువెళుతుంది: ఇది నాలుగు వేర్వేరు స్వరాల మిశ్రమంలో సుమారు 80 వేర్వేరు షి శబ్దాలను (r ధ్వని యొక్క సూచనతో ఉచ్ఛరిస్తారు) పూర్తిగా కలిగి ఉంటుంది. ఖచ్చితంగా ఉంచుతుంది గేదె గేదె గేదె గేదె గేదె గేదె గేదె గేదె సిగ్గుపడటానికి.
కథ యొక్క వచనం: (h / t ఎల్లోబ్రిడ్జ్ )
షి అనే కవి రాతి గదిలో నివసించారు,
సింహాలను ఇష్టపడే అతను పది సింహాలను తింటానని ప్రమాణం చేశాడు.
అతను నిరంతరం పది సింహాల కోసం మార్కెట్కు వెళ్లాడు.
పది గంటలకు, పది సింహాలు మార్కెట్కు వచ్చాయి
మరియు షి మార్కెట్కు వెళ్ళాడు.
పది సింహాలను చూస్తూ తన బాణాలపై ఆధారపడ్డాడు
పది సింహాలు చనిపోవడానికి.
షి పది సింహాల శవాలను ఎత్తుకొని తన రాతి గదికి తీసుకువెళ్ళాడు.
రాతి గది తడిగా ఉంది. రాతి గదిని తుడిచిపెట్టమని షి ఒక సేవకుడిని ఆదేశించాడు.
రాతి గుహ తుడిచిపెట్టుకుపోతుండగా, షి పది సింహాల మాంసం తినడానికి ప్రయత్నించడం ప్రారంభించాడు.
భోజన సమయంలో, పది సింహం శవాలు అని అతను గ్రహించడం ప్రారంభించాడు
నిజానికి పది రాతి సింహాలు.
ఈ విషయాన్ని వివరించడానికి ప్రయత్నించండి.
(ద్వారా UFUNK.net )