వందేళ్ళకు పైగా, ఎడ్వర్డ్ మంచ్ యొక్క ది స్క్రీమ్ రెండిషన్లలో ఒక చిన్న, పెన్సిల్-వ్రాసిన వాక్యం ఎలా ముగిసిందో ఆర్ట్-రకాలు ఆలోచిస్తున్నాయి. పెయింటింగ్‌పై వెంటనే గుర్తించలేని సందేశం, ఒక పిచ్చివాడిచే మాత్రమే చిత్రించబడి ఉండవచ్చు.
ఇప్పుడు, పరారుణ ఫోటోగ్రఫీని కలిగి ఉన్న చేతివ్రాత యొక్క సమగ్ర విశ్లేషణ తరువాత, నార్వేలోని క్యూరేటర్లు నేషనల్ మ్యూజియం ఆఫ్ ఆర్ట్, ఆర్కిటెక్చర్ అండ్ డిజైన్ , ది స్క్రీమ్ యొక్క ఈ రెండరింగ్‌ను కలిగి ఉన్నది, ఈ సందేశం చాలా కాలంగా as హించినట్లుగా, ఒక విధ్వంసం ద్వారా కాదు, మంచ్ తప్ప మరెవరో కాదు.
గా ది న్యూయార్క్ టైమ్స్ నివేదికలు :
ఇది ఇప్పుడు చాలా జాగ్రత్తగా పరిశీలించబడింది, లేఖ ద్వారా, మరియు పదం ద్వారా పదం, మరియు ఇది మంచ్ యొక్క చేతివ్రాతకు అన్ని విధాలుగా సమానంగా ఉంటుంది, పరిశోధన యొక్క బాధ్యత కలిగిన మ్యూజియం యొక్క పాత మాస్టర్స్ మరియు ఆధునిక చిత్రాల క్యూరేటర్ మై బ్రిట్ గులెంగ్ అన్నారు. కాబట్టి ఇంకేమీ సందేహం లేదు.
ఇది ఖచ్చితంగా ధ్వని నిర్ణయాత్మకమైనది! మ్యూజియం యొక్క పరిశోధనలు కళా చరిత్రకారులు దశాబ్దాలుగా చేసిన umption హకు విరుద్ధంగా ఉన్నాయి, ఇది ఒక నిష్కపటమైన మ్యూజియం సందర్శకుడు, ఈ వ్యాఖ్యను స్క్రాల్ చేసారు-బహుశా పెన్సిల్‌లో కాకుండా ట్విట్టర్‌లో మనం ఇప్పుడు ఉత్పత్తి చేస్తున్న ఆస్తిపై అభిప్రాయ-ఆధారిత వ్యాఖ్యానం వంటిది.
సందేశాన్ని విడిచిపెట్టినది నిజంగా మంచ్ అయితే - మరియు ఇప్పుడు ఇదే విధంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది it అది పెద్దగా రాయాలని అతను భావించలేదు. నేషనల్ మ్యూజియం క్యూరేటర్ గులేంగ్ వివరించారు టైమ్స్ , ప్రతి ఒక్కరూ చూడటానికి అతను దానిని పెద్ద అక్షరాలతో వ్రాయలేదు. మీరు దీన్ని చూడటానికి నిజంగా కష్టపడాలి. ఇది విధ్వంసక చర్య అయితే, అది పెద్దదిగా ఉండేది. ఈ సందేశం ది స్క్రీమ్ యొక్క 1893 సంస్కరణలో మాత్రమే ఉంది, ఇది మంచ్ చిత్రించిన తొలిది. అతను చివరికి 1893 మరియు 1910 మధ్య పదిహేడేళ్ల కాలంలో ది స్క్రీమ్ యొక్క మొత్తం నాలుగు వర్ణనలను పూర్తి చేశాడు.
మంచ్ నిపుణులు ఈ సందేశం వ్యంగ్యంగా ఉద్దేశించబడిందని నమ్ముతారు మరియు 1895 లో ది స్క్రీమ్ యొక్క మొదటి ప్రదర్శన తరువాత జరిగిన ఒక సంఘటన నుండి ప్రేరణ పొంది ఉండవచ్చు. మంచ్ యొక్క పనిపై చర్చ సందర్భంగా, ఒక వైద్య విద్యార్థి కళాకారుడి మానసిక స్థితిని ప్రశ్నించడానికి కళాకృతి తనకు కారణమని ప్రకటించాడు, మంచ్ అసాధారణమని మరియు ‘పిచ్చివాడు’ అని పిలిచాడు. మంచ్ తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. మంచ్ కలిగి సంక్లిష్ట సంబంధం తన జీవితకాలంలో మానసిక ఆరోగ్యంతో, కానీ శాసనం రాయడం అనేది బయటి తీర్పు కంటే తన సొంత ఏజెన్సీని కంటికి రెప్పలా చూసుకోవడం గురించి అనిపిస్తుంది.
గులేంగ్ ఈ శాసనం వ్యంగ్యంతో వ్రాయబడిందని మరియు దాడి చేయబడిన నొప్పి మరియు మానసిక అనారోగ్యంగా పరిగణించబడుతుందనే భయం రెండింటినీ ప్రతిబింబిస్తుంది. ఈ శాసనాన్ని మేఘాలలో వ్రాయడం ద్వారా, అతను ఒక విధంగా స్వాధీనం చేసుకున్నాడు, లేదా అతను ఎలా గ్రహించబడాలి మరియు అర్థం చేసుకోవాలో అతను నియంత్రణ తీసుకున్నాడు, ఆమె చెప్పారు.
ఆమ్స్టర్డామ్లోని వాన్ గోహ్ మ్యూజియంలో 2015 మంచ్ / వాన్ గోగ్ ఎగ్జిబిట్ యొక్క క్యూరేటర్ మైట్ వాన్ డిజ్క్, దీనికి అంగీకరిస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది టైమ్స్ , అతను ఏమి చేస్తున్నాడనేది చాలా అస్పష్టంగా ఉంది. ఇది అలంకారిక ప్రశ్న కావచ్చు లేదా అది ఒక ప్రకటన కావచ్చు. ఎవరు ప్రశ్న అడుగుతున్నారు? అతను విమర్శకుడిని పారాఫ్రాసింగ్ చేస్తున్నాడా లేదా ప్రజలేనా? మంచ్ చేస్తున్న మొత్తం పనిలో ఇది భాగం. అతను రహస్యాలలో మాట్లాడుతున్నాడు మరియు స్పష్టమైన సమాధానాలు ఇవ్వడు.
సందేశం యొక్క రుజువు యొక్క ఈ రహస్యం పరిష్కరించబడి ఉండవచ్చు, అయితే, ఎడ్వర్డ్ మంచ్ ప్రపంచంలోని అత్యంత గుర్తింపు పొందిన మరియు ప్రసిద్ధ కళాకృతులలో ఏది అవుతుందనే దానిపై అటువంటి వ్యాఖ్యను గీయడానికి ప్రేరేపించినది ఖచ్చితంగా చెప్పలేము.
అయినప్పటికీ, శతాబ్దాల నాటి ప్రశ్నకు శ్రద్ధగల స్కాలర్‌షిప్ మరియు సాంకేతిక పరిజ్ఞానం యొక్క పురోగతి ద్వారా సమాధానం ఇవ్వడం కొంత సంతృప్తికరంగా ఉంది. మరియు స్క్రీమ్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రేక్షకులతో దాని అస్తిత్వ మరియు బాహ్య ఉద్రేకంతో ప్రతిధ్వనిస్తూనే ఉంది; ఇప్పుడే దాన్ని మరోసారి పరిశీలించడానికి ఇంతకంటే సరైన సమయం ఎప్పుడూ లేదు.
(ద్వారా ది న్యూయార్క్ టైమ్స్ , చిత్రాలు: మారియో రాబర్టో డురాన్ ఓర్టిజ్ / వికీమీడియా కామన్స్)
