నోయెల్ లెస్లీ, కౌంటెస్ ఆఫ్ రోథెస్
ఎర్త్‌బౌండ్ Wii U కి వెళ్తోంది ఈ సంవత్సరం తరువాత కన్సోల్, ఇది అభిమానులను ఉత్తేజపరిచింది, కాని దాని గురించి అంతగా తెలియని సీక్వెల్ తల్లి 3 ? ఆట U.S. లో ఎప్పుడూ విడుదల కాలేదు కాని సమూహం అభిమానులు ముందుకు వెళ్లి ఆట యొక్క ROM కోసం ఒక పాచ్ గా అనువదించారు . వారు కూడా చెప్పారు నింటెండో వారి అనువాద స్క్రిప్ట్‌ను ఉచితంగా ఉపయోగించవచ్చు వారు ఎప్పుడైనా ఆటను అమెరికాకు తీసుకువస్తే. బంతి మీ కోర్టులో ఉంది, నింటెండో.
అనువాదం తమను తాము తల్లి 3 అభిమాని అనువాద బృందం అని పిలిచే ఒక సమూహం చేత చేయబడినది, మరియు వారు సాధించాల్సిన పనిని వారు పూర్తి చేసారు: ఆట యొక్క పూర్తి అనువాదం. వారు ఆట యొక్క ROM సంస్కరణకు డౌన్‌లోడ్ చేయదగిన ప్యాచ్‌గా అనువాదాన్ని అందిస్తారు, అయితే వీలైతే డౌన్‌లోడ్ చేసేవారిని ఆట యొక్క చట్టపరమైన కాపీని పొందమని వారు ప్రోత్సహిస్తారు.
నింటెండో ఎప్పుడైనా అధికారిక అమెరికన్ ఆట విడుదలతో ముందుకు వెళితే, వారు తమ బిడ్డను చంపుతారు మరియు ఇకపై వారి అనువాదం ఇవ్వరు అని వారు చెప్పారు. వారి ఏకైక లక్ష్యం పొందడం అని వారు అంటున్నారు తల్లి 3 దాని అభిమానుల చేతుల్లోకి, కాబట్టి నింటెండో దానిని అందించబోతున్నట్లయితే వారు దీన్ని చేయాల్సిన అవసరం లేదు.
వాయిస్ నటులు ఆత్మ తినేవాడు వెనుక
ఆటలను అనువదించడం సుదీర్ఘమైన ప్రక్రియ, మరియు నింటెండో వంటి సంస్థ దీన్ని చేయడానికి ఎందుకు వెనుకాడటానికి ఒక అంశం కావచ్చు. అధికారిక ఆంగ్ల సంస్కరణను పొందడంలో ఇది చివరి అడ్డంకి అయితే తల్లి 3, నింటెండో వారు తమ స్క్రిప్ట్‌ను ఉచితంగా ఉపయోగించవచ్చని తెలుసుకోవాలని బృందం కోరుకుంటుంది. నింటెండోకు ప్రకటన మదర్ 3 ఫ్యాన్ ట్రాన్స్లేషన్ టీం యొక్క బ్లాగులో వచ్చింది, ఇది వినియోగదారు మాటో రాసినది Ys: ఫెల్గానాలో ప్రమాణం గతంలో అభిమాని అనువాదాన్ని ఉపయోగించిన సంస్థ యొక్క ఉదాహరణగా.
అభిమాని చేసిన పని ఎల్లప్పుడూ ఉత్తమమైన లేదా అత్యంత ప్రొఫెషనల్ ప్రాజెక్టులు కాదు. వాస్తవానికి అభిమాని చేసినది రెండు పదాలు, అవి భయపెట్టేవి, కానీ మాటో అతనితో సహా అతని వృత్తిపరమైన కొన్ని అనువాద పనులకు లింకులను ఉంచారు. లింక్డ్ఇన్ పేజీ. అతను ప్రస్తుతం FUNimation మరియు బాబెల్ మీడియా రెండింటికి అనువాదకుడిగా పనిచేస్తున్నాడు మరియు వంటి వాటికి అనువాదం చేసాడు డ్రాగన్ బాల్, లుపిన్ 3 వ, మరియు క్రేయాన్ షిన్-చాన్ . అతని పున ume ప్రారంభం చాలా బాగుంది.
నింటెండో వెళ్దాం. యొక్క అభిమానులు తల్లి 3 ఈ ఆట యొక్క ఆంగ్ల సంస్కరణను వారు కోరుకుంటారు, వారు తమను తాము తయారు చేసుకోవడానికి సమయం మరియు కృషిని తీసుకున్నారు. వారి ప్రయత్నాలకు ప్రతిఫలమివ్వండి మరియు అసలు విషయం జరిగేలా చేయండి. ఆట యొక్క అనువదించబడిన సంస్కరణ కోసం మీరు ట్రైలర్‌లో వారి పని యొక్క నమూనాను కూడా చూడవచ్చు:
grrm అందం మరియు మృగం
( తల్లి 3 అభిమాని అనువాద బృందం ద్వారా కోటకు , చిత్రం ద్వారా యూట్యూబ్ )
- నింటెండో కొంతకాలంగా ఎర్త్‌బౌండ్ షాఫ్ట్ ఇస్తున్నట్లు అనిపించింది
- అధికారిక రాష్ట్రం కోసం పిటిషన్ను వైట్ హౌస్ లాగింది పోకీమాన్
- నింటెండో గురించి మన భావాలను వ్యక్తపరుస్తుంది ఎర్త్‌బౌండ్ ఖచ్చితంగా
