గౌరవార్థం ఒక ఫ్యాక్టోయిడ్ స్టార్ వార్స్ డే , ఇది ఈ రోజు (‘నాల్గవది మీతో ఉండవచ్చు’): ఇంటర్నెట్ మెమెలెట్ ‘వద్దు’ దాని మూలాలు చైనీస్ బూట్లెగ్ వెర్షన్‌లో ఉన్నాయి స్టార్ వార్స్ ఎపిసోడ్ III . LOLcats కాదు.
అంతరాయంగా ఉపయోగించినప్పుడు, లేదు! తరచుగా as (అక్షరాలా, వద్దు లేదా వద్దు) అని అంటారు. స్టార్ వార్స్ ఎపిసోడ్ III యొక్క ఇప్పుడు అప్రసిద్ధ బూట్లెగ్ వెర్షన్, చైనీస్ నుండి ఆంగ్లంలోకి పేలవంగా అనువదించబడింది, డార్త్ వాడర్ యొక్క నోహూ (不要) యొక్క ఏడుపును వద్దు అని అనువదించాడు; ఈ అనువాద లోపం ఇంటర్నెట్ పోటిగా మారింది.
( వికీపీడియా ద్వారా ఎరిక్ స్పీగెల్మాన్ ద్వారా నిక్ డగ్లస్ )
హోలీ హంటర్ బాట్‌మ్యాన్ v సూపర్‌మ్యాన్
