మెటల్ సీజన్ 2 విడుదల తేదీ, ప్లాట్ మరియు తారాగణం వివరాలు