ఆల్ఫ్రెడ్-పియరీ అగాచే చిత్రం - ఎల్’పీ (ది స్వోర్డ్), 1896
స్వేచ్ఛా ప్రసంగం యొక్క ప్రాముఖ్యత గత కొన్ని నెలలుగా సాంస్కృతిక జీట్జిస్ట్‌లో ఒక ముఖ్యమైన మరియు తరచుగా మాట్లాడే అంశం, కాబట్టి మీరు ఎవరో ట్వీట్ చేయడం లేదా వారి ఫేస్బుక్ స్థితిని ఐకానిక్ పదబంధంతో అప్‌డేట్ చేయడం చూసారు, నేను మీరు నిరాకరించాను చెప్పండి, కానీ నేను చెప్పే మీ హక్కును నేను మరణానికి సమర్థిస్తాను. వాస్తవానికి ఆ లైన్ ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో మీకు తెలుసా? ఎందుకంటే ఇది నరకం వోల్టేర్ కాదు.
డెత్ కోట్ కు రక్షణ అనేది ఫ్రెంచ్ జ్ఞానోదయం ఆలోచనాపరుడు మరియు 18 వ శతాబ్దపు రచయిత యొక్క రాజకీయ విశ్వాసాలను సరిగా సంక్షిప్తీకరిస్తుండగా, వారు తరచూ తప్పుగా పంపిణీ చేయబడ్డారు, ఈ పదాలు ఆయన ఎప్పుడూ చెప్పలేదు-అవి చెప్పబడ్డాయి గురించి అతన్ని, 1906 జీవిత చరిత్రలో వోల్టేర్ యొక్క స్నేహితులు. ఆంగ్ల రచయిత బీట్రైస్ ఎవెలిన్ హాల్ ఈ పుస్తకాన్ని ఎస్. జి. టాలెంటైర్ అనే మారుపేరుతో ప్రచురించాడు మరియు మరొక ఫ్రెంచ్ తత్వవేత్త క్లాడ్ అడ్రియన్ హెల్విటియస్ పట్ల వోల్టేర్ యొక్క వైఖరికి ప్రతిబింబించేలా ఈ పంక్తిని ఉద్దేశించింది:
పుస్తకం తన కోసం లేదా దాని రచయిత కోసం ఎన్నడూ చేయలేనిది, వారిద్దరికీ హింస చేసింది. ‘ఆన్ ది మైండ్’ ఒక సీజన్ విజయవంతం కాలేదు, కానీ శతాబ్దపు అత్యంత ప్రసిద్ధ పుస్తకాల్లో ఒకటి. దానిని అసహ్యించుకున్న, మరియు ముఖ్యంగా హెల్విటియస్‌ను ప్రేమించని పురుషులు ఇప్పుడు అతని చుట్టూ తిరిగారు. వోల్టేర్ ఉద్దేశపూర్వకంగా లేదా అనుకోకుండా అన్ని గాయాలను క్షమించాడు. ‘ఆమ్లెట్ గురించి ఎంత రచ్చ!’ దహనం గురించి విన్నప్పుడు అతను ఆశ్చర్యపోయాడు. అలాంటి అవాస్తవిక ట్రిఫిల్ కోసం మనిషిని హింసించడం ఎంత అసహ్యకరమైనది! ‘మీరు చెప్పేదాన్ని నేను అంగీకరించను, కాని అది చెప్పే మీ హక్కును నేను మరణానికి సమర్థిస్తాను’ అనేది ఇప్పుడు అతని వైఖరి.
ఆమె ఈ పంక్తిని మొదటి వ్యక్తిలో వ్రాసినందున, వోల్టెయిర్ స్వయంగా చెప్పినందుకు ప్రజలు దీనిని తప్పుగా భావించారు, ఎందుకంటే మనం ఇంటర్నెట్ గురించి ఎంత ఫిర్యాదు చేసినప్పటికీ, ఒక జాతిగా మానవత్వం ఎప్పుడూ గ్రహించడంలో ఆశ్చర్యకరంగా భయంకరంగా ఉంది. (మునుపటి ఆమ్లెట్ లైన్ వాస్తవం కలిగి 1881 లో జేమ్స్ పార్టన్ రాసిన పుస్తకంలో వోల్టేర్‌కు ఆపాదించబడింది, ది లైఫ్ ఆఫ్ వోల్టేర్ , బహుశా విషయాలకు సహాయం చేయలేదు.)
1770 లేఖలో వోల్టెయిర్‌కు ఆపాదించబడిన వేరే కోట్ ద్వారా హాల్ ప్రేరణ పొందింది, ఇది మీరు వ్రాసేదాన్ని నేను అసహ్యించుకుంటాను, కాని మీరు రాయడం కొనసాగించడానికి నా జీవితాన్ని ఇస్తాను. అయితే, ఆ కోట్ కూడా పండితులచే చర్చనీయాంశమైంది . ఎలాగైనా, ది వోల్టేర్ యొక్క స్నేహితులు ఆమె ఈ పంక్తిని ఉపయోగించిన ఏకైక సమయం కాదు - ఆమె దానిని 1919 లో కూడా రీసైకిల్ చేసింది అతని లేఖలలో వోల్టేర్.
కాబట్టి మీరు ఆ నిర్దిష్ట కోట్‌ను ఎవరైనా ఉపయోగిస్తున్నట్లు మీరు చూసినప్పుడు, వారికి వోల్టేర్ చాలా ప్రభావవంతమైన విషయాలు రాశారని గుర్తుచేసుకోండి, కానీ ఖచ్చితంగా అది కాదు. మీరు వోల్టేర్‌ను స్వేచ్ఛా ప్రసంగంపై కోట్ చేయాలనుకుంటే, ఇక్కడ అతను ఏదో ఉన్నాడు చేసింది తన 1763 లో ఒకసారి వ్రాయండి సహనంపై చికిత్స : అసహనం యొక్క హక్కు అసంబద్ధమైనది మరియు అనాగరికమైనది. ఇది పులి యొక్క హక్కు; కాదు, ఇది చాలా ఘోరంగా ఉంది, ఎందుకంటే పులులు ఆహారం తీసుకోవటానికి చిరిగిపోతాయి, అయితే మేము ఒకరినొకరు పేరాగ్రాఫ్ల కోసం రెండర్ చేస్తాము. ఇది ఇంటర్నెట్‌లోని ప్రతిఒక్కరూ మన గురించి కూడా ఆలోచించటానికి నిలబడవచ్చు.
( వారు ఏమి చెప్పలేదు - ఎ బుక్ ఆఫ్ మిస్కోటేషన్స్ via ద్వారా @ HPS_ వనేస్సా )
మీరు మేరీ స్యూని అనుసరిస్తున్నారా? ట్విట్టర్ , ఫేస్బుక్ , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
