మేము దానిని చూసినప్పుడు మొదట సంతోషంగా ఉన్నాము ఫైర్ చిహ్నం విధి ఒకే లింగానికి చెందిన పాత్రల మధ్య సంబంధాలు మరియు వివాహాలను స్వీకరిస్తుంది (మా సుప్రీంకోర్టు లాగా!), కానీ అది ముందు కాలంలోనే ఉంది. చాలా కాలం క్రితం. ఇప్పుడు మేము కొన్ని నేర్చుకున్నాము మరింత ఆటలో మీరు భిన్న లింగ రహిత పాత్రతో సంభాషించగల మార్గాల గురించి వివరాలు, మరియు ఒక డ్యూడ్‌ను ప్రేమించటానికి ఆమెను మోసగించడానికి ఆమె పానీయం తాగడం. ఆశావాద రోజులు అకస్మాత్తుగా చాలా దూరంగా ఉన్నాయి.
ఈ దృష్టాంతం ఆట యొక్క జపనీస్ వెర్షన్ మరియు సంస్కరణల నుండి వచ్చిందని చెప్పాలి ఫైర్ చిహ్నం ఇతర ప్రాంతాలకు స్థానికీకరణ సమయంలో టైటిల్స్ గతంలో కంటెంట్ సెన్సార్ చేయబడ్డాయి, కాబట్టి ఇది ఉత్తర అమెరికా మరియు ఐరోపాలో 2016 విడుదలకు ముందే తీసివేయబడవచ్చు. అయితే, అది ఉండాలి కూడా భూమిపై ఒక ప్రాంతం లేదని మీరు పేర్కొనండి, అక్కడ ఏదో ఒక పనిని చేయమని మహిళలను బలవంతం చేయడానికి మాదకద్రవ్యాలు వేసే ఆటను మీరు విడుదల చేయవచ్చు కాదు భయంకర-స్వలింగ మార్పిడి చికిత్స కోణాన్ని విడదీయండి.
చూడండి, సోలైల్ (ఎఫ్ *** ఇంగ్ బాస్ అని పైన చిత్రీకరించబడింది) పురుషులను ఇష్టపడదు. కొంతమంది ఆమె వాస్తవానికి ద్విలింగ సంపర్కురాలిని నొక్కి చెబుతోంది , కానీ తో వంటి అనువాద పంక్తులు , [W] మేజిక్ పౌడర్‌ను [ఆమెను పురుషులను స్త్రీలుగా చూసేలా చేస్తుంది] ఇప్పటికీ అమలులో ఉంది, నేను సైన్యంలోని ఇతర మగ సైనికులను చూస్తాను! సరే! ఆ అగ్లీ లాట్ ఏ రకమైన అందమైన అమ్మాయిలు అవుతుందో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను!
మరియు మగ ప్రధాన పాత్ర (జపాన్లో కముయి అప్రమేయంగా) ఆమెకు చెప్పడంతో, నా ప్రతిపాదనను అంగీకరించినందుకు ధన్యవాదాలు. నేను ఖచ్చితంగా మిమ్మల్ని సంతోషపరుస్తాను. ఆ గమనికలో… మీరు ఇతర కుర్రాళ్ళతో సరసాలాడలేరు, సరేనా? నేను మీతో దాని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదని నేను అనుకోనప్పటికీ, ఆమె అమ్మాయిల పట్ల మాత్రమే ఎక్కువ ఆసక్తి కనబరుస్తుంది. కానీ ఆమె లైంగికత పట్టింపు లేదు ఇది ఆమె వ్యాపారం తప్ప ఎవరి వ్యాపారం కాదు. ఒక ఆట యొక్క ప్రధాన పాత్ర ప్రజలు ఆసక్తి చూపనప్పుడు అతని అభివృద్దికి మరింత స్పందన కలిగించేలా మాదకద్రవ్యాల చుట్టూ తిరగకూడదు.
వాస్తవానికి, అందంగా కనిపించే అమ్మాయిల చుట్టూ మోకాళ్ళలో బలహీనపడే ధోరణి కారణంగా ప్రశ్నలోని భయంకరత పెరుగుతుంది, ఎందుకంటే కాముయి మొదట్లో ఆమెను కషాయంతో మందులు వేస్తాడు, అది పురుషులను స్త్రీలుగా చూసేలా చేస్తుంది, తద్వారా ఆమె స్పష్టంగా తిరస్కరించలేని అందాన్ని తట్టుకోగలదు ( మంచి అహం, వాసి) మరియు మృదువైన ఆమె లక్ష్యాన్ని సాధించండి. వాస్తవానికి, ఇది చివరికి ఆమెను పురుషుడిగా కాముయితో ప్రేమలో పడటానికి దారితీస్తుంది, ఎందుకంటే మహిళలను మత్తుపదార్థాలు తీసుకోవడం వల్ల మీరు, ఒక మనిషిగా, వారికి ఏది మంచిదో మీకు తెలుసు, కేవలం ఒక ఆటకు భయంకరమైనది కాదు.
ది పూర్తి అనువాదం పాత్రల యొక్క శృంగార (చదవండి: గగుర్పాటు) పరస్పర చర్యల వంటి మరింత సంగ్రహణతో వస్తుంది, వంటి,
కాముయి: ఎందుకు… ఎందుకంటే పెళ్లికి ముందు, నేను ఆలోచన లేకుండా స్త్రీ శరీరాన్ని తాకలేను. నేను మీ భావాలను అర్థం చేసుకున్నాను… కాని దయచేసి మీ గురించి మరింత నిధిగా పెట్టుకోండి.
సూర్యుడు: సరే… నాకు అర్థమైంది.
కాముయి: మంచి అమ్మాయి.
బహుభుజి కాని LGBTQ + యొక్క కఠినమైన వాస్తవికతతో మేము ఇంకా జీవిస్తున్నప్పుడు, వారు తమ సొంత ఆనందం కోసం వారు కాదని వారు ప్రయత్నించాలని భావిస్తారు-మరియు భయంకరమైన, విషాదకరమైన చర్యలకు ఇటువంటి ఒత్తిళ్లు దారితీయవచ్చు - మేము ఆట చివరకు విదేశాలకు చేరుకున్నప్పుడు ఇవన్నీ అనువాదంలో కోల్పోతాయని మాత్రమే ఆశించవచ్చు. అయినప్పటికీ, అది జరగకపోతే మంచిది అస్సలు , మరియు భవిష్యత్తులో, నింటెండో ఒక చిన్న అడుగు ముందుకు వేసి, ఆపై మారియో-సైజ్ లీపును వెనక్కి తీసుకోవడం ద్వారా దాని స్వంత పురోగతిని తగ్గించదు.
[పైన వివరించిన దృష్టాంతంలో మరియు ఉత్తర అమెరికా స్థానికీకరణ ప్రక్రియ ద్వారా దీన్ని తయారు చేస్తారా లేదా అనే దానిపై వ్యాఖ్యానించడానికి మేము నింటెండోకు చేరుకున్నాము. మేము వారి ప్రతిస్పందనతో నవీకరిస్తాము.]
[UPDATE] అనువాదంలో ఈ దృష్టాంతం ఎలా నిర్వహించబడుతుందనే మా ప్రశ్నకు నింటెండో ప్రతిస్పందించింది, 2016 లో యు.ఎస్ విషయానికి వస్తే ఈ ఆట కోసం స్థానికీకరణ నిర్ణయాలు తీసుకోబడతాయి. ఈ సమయంలో ధృవీకరించడానికి మాకు ఏమీ లేదు.
( సామాజిక న్యాయం వివ్ మీ రకం)
Mary దయచేసి మేరీ స్యూ యొక్క సాధారణ వ్యాఖ్య విధానాన్ని గమనించండి .—
మీరు మేరీ స్యూని అనుసరిస్తున్నారా? ట్విట్టర్ , ఫేస్బుక్ , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
